Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | yalap şap | perfunctory adj. |
Colloquial | ||
Colloquial | yalap şap | slap-dash adj. |
Idioms | ||
Idioms | yalap şap | by halves expr. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | bir şeyi yalap şap/yalap şalap yapmak | gallop through something v. |
Phrasals | yalap şap sürmek | slap on v. |
Phrasals | yalap şap sürmek | slap on v. |
Phrasals | yalap şap sürmek | slap onto v. |
Phrasals | yalap şap yapmak | jumble together v. |
Phrasals | yalap şap yapmak/yazmak | bash out v. |
Phrasals | yalap şap/yalap şalap yapmak | gallop through v. |
Phrasals | yalap şap bir şeyler yazmak/çalmak (piyanoda/klavyede) | pound out v. |
Colloquial | ||
Colloquial | bir şeyi yalap şap/göstermelik yapmak | phone it in v. |